[They met up and soon parted ways.] Download HD Videos and English sub from Bestkdrama.com
[Now they start a new chapter.]
[It's been a while since they traveled by train and they're quite excited.]
[But it feels somewhat awkward and empty.]
Producer, is this all of us?
- Why isn't Joo Hyuk here? - How come Joo Hyuk's not here?
[They feel the empty space of big brother.]
Joo Hyuk up and left, remember?
- Do you know this? - He says he up and left...
What? He's not here! What can we do about it?
[Joo Hyuk, I love you.]
Let's stop talking about Joo Hyuk.
It's only been twelve hours since we've said goodbye to him.
- Yeah, but it's kind of weird. - I know.
We just said goodbye to him yesterday
and we need some time to let that really sink in.
I don't know about anyone else
but shouldn't you have at least told Tae Hyun about the new member coming in?
- Why me? - Because you're the big brother.
- Me? - Yeah.
- You're the big brother. - Hey, what are you?
I'm the littlest brother.
[In denial of his age.]
We really tried our best
to make everything as safe and efficient as possible.
So, all of you will find out today.
What kind of person do you want on the team?
Well, since big brother left, it would be nice if another big brother came along.
It's always been that way.
But honestly, we're too old to have a big brother in this situation right now.
Someone in their 50s has to come.
Seriously, someone in their 50s has to come.
Someone who is very old or someone who is very young.
- Someone very young. - Or someone very rich.
Someone who has no problem spending their money.
If that's not the case, then we need to consider casting female members.
- That's right. - We think Han Hyo Joo would be perfect.
She would be perfect.
Is it that hard setting up an extra tent?
If we have to sleep outside, we can just set up an extra tent right next to us.
Why can't you think about stuff like that?
[The new member is getting ready.]
[I am definitely not a woman!]
Ah, I'm nervous.
[Mumbling]
I just have be myself, right?
[Just who is he?]
Shall we go and meet the new member right now?
- Right now? - Yes, he's waiting right now.
- A totally new member? - Yes.
Let's go. Let's go meet him.
This member, new member.
[Ah, Yaps...]
This member, new member.
[They're off to meet the newest member.]
I hope he's rich.
- That would be the best. - I hope he treats us everyday.
It would be great if we took us out to dinner everyday.
[Their happiness index is soaring]
[at the thought of mooching off the new member.]
Conference room?
- We're not taking the train? - He must be in here.
Oh my, oh my, oh my, who is it?
This feels like the villa meeting.
[Expectations are just going up...]
Truthfully, we've been working hard to cast this person since this past summer.
You guys made an effort?
Anyway, the new member is in the next room.
Each one of you will take turns and introduce yourselves to him.
Why one at a time?
Maybe it's a female member.
Is that why you want us to go in one person at a time?
Tzuyu from Twice.
[Just thinking about it makes me happy.] Tzuyu?
In any case, at the least...
it will be someone of Kim Joo Hyuk's caliber.
You're not adding the big brother anymore.
[Joon Young...]
You should still add "big brother," Joon Young.
Let's not leave until he goes first.
[We might get trampled on if we end up quitting...]
- Cha Tae Hyun will go first. - Me first?
[Nervous]
[Heading towards the next room.] Here?
[Please open this door and go inside.]
[He carefully opens the door.]
Someone is really in here.
[One man is relaxed and waiting for the members.]
[His identity will be revealed soon.]
Someone is in here.
It's definitely not a woman.
You scared me! You scared me!
[What?]
[The person who surprised Tae Hyun.]
[A new member of "2 Days, 1 Night."]
[Major league baseball player, Choo Shin Soo.]
[Baseball is his life.]
[A young man who dreamed of becoming the best baseball player.]
[He beat the odds.]
[He finally entered the major league.]
[He is not only had extraordinary talented, but also sincere.]
[All that hard work was acknowledged.]
[He became one of the best athletes in the world.]
[Finally...]
[His dream finally came true.]
[The unstoppable "Choo Choo Train" Choo Shin Soo.]
Hello.
What took you so long?
- Do you have the time? - What?
Can you come out every other week?
I made a request to my team.
They said okay, and as long as you guys are okay with it...
- Us? - Yes.
The season is over, so I can commit fully for three months.
During the season, I'll have to miss out on games twice a week.
No way! Yeah right!
[Sneaky] We're not stupid!
They'll be taking a huge portion out of my salary.
No way!
I wonder who it is? What's taking so long?
Six months of trying to cast a specific person is a lot of time and effort.
Is it Kim Joo Hyuk again?
- Total reversal. - That'll be so pointless then.
We were talking about girl groups.
[How disappointing.]
This is unbelievable.
They're here. [The door opens.]
[Jun Ho enters.]
[Being shy.]
It's not Tzuyu.
[Full of high hopes.] It's a guy.
Who is it? Is it Jeon Hyun Moo?
Jeon Hyun Moo!
Man, how did you know?
[Am I dreaming?] [Is this real?]
[Why is Choo Shin Soo here...]
You look like him!
- Did he say Jeon Hyun Moo? - What?
Did he say Jeon Hyun Moo?
You look like Jeon Hyun Moo from the back.
Come to think of it, you kind of do.
- Oh really? - You kind of do from the back.
Hello. I was told that "2 Days, 1 Night" was looking for a new member.
- So here I am. - Welcome to "2 Days, 1 Night."
- But are you guys fine with me? - Of course!
What did Prince Fielder say?
He said I was crazy.
What did Beltre say?
- Ah, Beltre... - They say I look like Beltre.
I cheer him on whenever I see him.
Honestly, I showed Beltre a picture of you.
I told him, "There's someone in Korea who looks like you."
He wasn't too happy about that.
[Joon Young moves out to meet the new member.]
Jeon Hyun Moo...
[Why is everyone hiding over here?] It's not a woman.
[Okay, it's not a girl...]
[Frozen]
[What's with everyone's reaction?]
You guys brought an amazing person on our team.
[The youngster has gone speechless.] Do you know who he is?
[Full swing]
You went to the sauna yesterday, didn't you?
Yes. [How did you know that?]
[What's up with this kid?] How did you know?
- How did you know? - Did you meet him?
I was there.
At the same time?
I heard there was a celebrity who just went in there.
A celebrity?
The atmosphere is nice.
[Just who could it be?]
- He's the new member? - Yes, until April.
- For real? - Yes.
Did he quit baseball?
Why would he quit baseball?
You seniors have to give me your permission first.
We need to test you first.
My shoulders went up all of a sudden when he said seniors.
You need to take the Ji-Duk-Chae test.
[Say what?]
There's so many things we're good at.
Being good at baseball isn't going to cut it.
[Listen carefully.]
[Pleased with himself.]
I did watch the show...
You guys aren't very good at playing games.
[A dangerous rookie.]
Yes, someone is in here.
You can't see him from there [Simba enters]
Man, we look so pathetic coming in.
[Let's see here...]
[Just showing him his profile.]
This is so hilarious. He still can't figure out who he is.
Jeon Hyun Moo?
[Strike Two]
[Oh no]
Everyone thinks he's Jeon Hyun Moo.
[It's Choo Shin Soo!]
Wow! Wow!
What do you mean "Jeon Hyun Moo"?
They look alike!
I look like him?
You look exactly like him from the side.
Wow, how did you get here?
You guys were looking for a new member and I volunteered.
- Seriously? - Yes.
I have to miss two games a week.
You're going to skip games?
- For "2 Days, 1 Night?" - Yes.
[Defconn is the last one to enter.] Come in.
[Bye, Tzuyu.]
He's big!
[His competitive spirit rises from looking at his broad shoulders.]
- He's our new member? - You can't even imagine who he is.
You won't be able to use your strength however you want now.
[Come here, Piggy.]
[What the...]
Aren't you Hyun Moo?
[Three strikes and you're out]
[Defconn is shocked.]
Oh, Mr. Choo!
[Shin Soo is burdened by the explosive reaction.]
- Don't say, "Mr. Choo." - Oh, it's an honor!
He's our member? Our new member? Did you quit baseball?
This is Mr. Choo.
But did you guys really think... I was Jeon Hyun Moo?
I really thought you were Jeon Hyun Moo from behind.
All three of you thought he was Jeon Hyun Moo.
"2 Days, 1 Night" new member.
- Really? - He surpassed Asia
and has become one of the best major leaguers in the world.
"Choo Choo Train" Choo Shin Soo.
Mr. Choo!
I don't know what's up your sleeve, but I like it.
- Our new member. - And we're so proud of him.
- He's a world renowned new member. - What does that make us?
How old is he again?
- I was born in 1982 - What?
You're younger than me? [Really?]
- You look like a older brother. - He is.
If you're rich than you're the big brother.
- He is. - He's big, big brother.
One of your qualifications for a new member was...
Someone who had a lot of money.
He's perfect.
Honestly, I kind of persuaded them.
I asked them to pick me as the new member.
[I really like this guy.]
That's why Joo Hyuk left so abruptly.
How much did you bribe him?
[It was just yesterday when he confessed his heartfelt feelings...]
How much did you bribe him?
- "Please leave." - "Ah, thank you."
I've only played baseball ever since I was little.
I just traveled all over the country playing baseball.
Yet, I never got the chance to think or feel that our country was so beautiful.
So, I moved to the States at a very young age.
[At that time it was 2000...]
Choo Shin Soo has signed a major league contract.
For now, I'm only going to think about baseball and do my best.
[He only thought about baseball in a strange country and those sweaty days.]
[All his hard work paid off.]
[If there was one thing he regretted...]
When I watch "2 Days, 1 Night," I'm so jealous of your trips.
I always wished I could go too.
There's so many delicious foods to eat in Korea.
It's not like I'm going to play baseball forever.
[Respect] You're looking at the future.
I'll be over 40 when I quit baseball
and I feel it'll be too late by then.
That's true.
Even though you are a world- renowned sports star...
We can't guarantee that you'll adjust well to our unique program.
Today's concept will be Choo Chin Soo's enrollment test.
- Enrollment test! - Seriously?
But what if one of us gets disqualified doing this test?
Yeah, that's going to be unsettling.
You're not just a guest, but a new member, so we prepared a special event.
What is this?
This is no joke.
We will have a welcoming ceremony for our new intern member, Choo Shin Soo.
He's an intern member.
[That excitement all over again.]
[Yaps, the owner of the baseball team.]
[We even prepared caricature badges.]
This is not an enrollment test! He's already been enrolled!
[We just want him as part of our team right away...]
Wow!
[Impressed by his rigid pecs.]
Why are you touching his chest like that?
Just do this.
Congratulations. [Appointed as the new intern.]
Congratulations.
[Photo time]
Will the owner shake hands with the the new member please.
[Hot press conference]
- Please take good care of me. - Salary is 5 dollars.
[A nice contract agreement.]
[Choo Shin Soo accepts the appointment test.]
This is our first trip with our new member.
A historical city where you can feel the presence
of the Shilla era all over the place.
- I thought he said the Shilla hotel. - I was shocked there for a second.
[There's no reason for us to go to a hotel.]
All the reporters lined up.
We'll be going to the ancient city of Gyeongju.
Have you ever gone to Gyeongju?
I think so. For one of my school field trips.
The whole place is a cultural landmark.
The Boolguk temple is there too.
Are there no apartments then?
[Cultural shock]
This is how we are.
You have to get used to this.
Are we taking the train with our new member to Gyeongju?
Since "Choo Choo Train" Choo Shin Soo is here...
[There was a reason why we started at the train station.]
Choo choo!
He has so many nicknames already.
Mr. Choo.
Choo-no
He's only Choo-no if we start running away.
[So many characters.]
I'm looking forward to this.
Let's head towards the platform and start our trip.
One, two, three.
Let's go!
[Major leaguer Choo Shin Soo is knocking on "2 Days, 1 Night's" door.]
["2 Days, 1 Night" Choo Shin Soo's appointment test]
Seriously though, can we believe this, Producer? For real?
He's going to be our member until he leaves for the States?
He said he's willing to do the appointment test.
You can't join us if you fail the test.
Are you good at holding off on eating?
Yes.
He has to control his diet when he's active.
He has to eat on time.
Can you sleep outside in 20 degree Celsius weather?
- We have to sleep outside? - Yes.
- You sleep inside a tent then? - Yes?
You haven't heard of that?
No one told me about that.
Really, this is so neat.
You guys look great. You guys look awesome in a full shot.
The six of you look awesome in a full shot.
It's all because Joo Hyuk left.
[Joo Hyuk is gone.]
Everyone's staring at you. [It's not just the writers.]
[Everyone is a fan of Choo Shin Soo's.]
Take a picture with me.
Hurry up and take a picture with him.
So cheesy...
I'm going to record a video with him.
How am I supposed to do this? This has to go the opposite way.
Why do I have video of you?
- Choo choo. - Hello.
Choo choo!
Hello, this is Choo Shin Soo and his friends.
The appointment test is not over yet.
Don't you think you're treating him too much like family?
Honestly, I'm thinking that the test isn't really necessary.
I feel like we're going to get cussed out for it.
"Who are you to test him?"
"He said he wants to join the group." "You all get the hell out."
"He's much better off doing the show by himself."
Have you taken the train recently?
It's been ten years since I've been on a train.
They sell a lot of yummy foods inside the train. You have to eat that.
Right, I remember the snack cart from a long time ago.
- We have to eat some then. - Definitely.
I only had several bites today.
You must be hungry.
[Before the recording started...]
[Meat for breakfast.]
The members are on their way. [The members?]
[I better hurry up.]
They're talking while they're coming in.
[Still chewing.]
[He said he only had several bites...]
We're in trouble, we have a professional athlete on our team now.
We're all going to lose.
You must be fast at running.
Of course he's fast.
He was the first asian to do 20-20.
What is 20-20? 20 home runs and 20 hits.
20 hits?
You're in the minor leagues if you have 20 hits.
You're released.
This is great, we're friends now.
One of these days we can all go to Texas together.
At the stadium.
Let's go to Texas instead of L.A.
- Yeah! - He has a house in Texas.
- We can sleep there. - Texas...
Really?
There's a lot of interesting things in Texas, right?
I only work out in Texas.
What is Texas famous for?
The Texas chainsaw massacre.
The power saw.
[Stop watching movies...]
[While they continue to laugh and talk... the train has arrived!]
It's really fast.
It's finally starting now, huh?
It's starting.
What is this? [Excited]
[Wow, this is new.]
[Awkward]
- Who is that person again? - You mean, Roy?
When you guys sang that song "Become dust" back then.
I really enjoyed that episode.
That's when I first heard about that song.
- That song? - Yes.
Same here.
[A little awkward but looking forward to this exciting trip!]
Park Byung Ho, Kang Jun Ho, Choo Shin Soo, Ryu Hyun Jin
all these Korean baseball players are playing in the major leagues.
Korean baseball is amazing.
But they can all be on different teams. If it's eight teams...
You'll be watching baseball all day.
You'll be doing that all day since the break of dawn.
- It's no joke. - It's exciting.
It's so exciting to see Korean players do so well in the States.
Why is it that our players are doing so well over there?
I think smaller countries are very talented with their hands.
And we learn very quickly.
That's what I think. We learn very quickly.
After we're taught one skill, we think about the next one.
We're just very smart.
That's true, athletes have to be smart.
We don't give up and we see it to the very end.
I'm sure pitchers do their best
but do they mostly hit straight balls?
For me, even if I get three strikes...
I want that pitcher to give it his all.
Yes, because even if I do well, it doesn't feel good.
It feels as if he let me win.
I remember playing against Park Chan Ho a long time ago.
His speed wasn't like it used to be back then
but he set a personal record against me that day.
He was pitching 91 to 92 mph that game
but he was throwing 95 mph balls at me when it was my turn.
[The ruthless world of competition.]
[He's definitely not going easy on me.]
Let's not go easy on him today.
- Let's do our best. - He has to sleep outside today.
Now we're going to learn a little more in depth about our intern member.
- A pressure interview. - A pressure interview?
What does that mean? Like putting them under pressure?
Like using force?
[Rookie likes pressure.]
[What is this situation...]
I'm sure he's flustered right now.
This is how we are.
I see.
Let's get in position for the interview.
Choo Shin Soo, please sit over here.
Facing them?
- I feel like we're being pressured now. - No kidding.
I feel like we're being interrogated.
Please take turns and introduce yourself to Choo Shin Soo.
Let's start with the oldest, Kim Jun Ho.
You're the oldest.
[Start with that side first!] Hurry up, big brother.
- Big brother. - Hurry up, big brother.
First of all, Shin Soo...
Why are you on your knees?
[He's still younger than you.]
- Why are you on you knees? - I can't see him!
- Just stand up then. - Oh yeah.
I was the second oldest before Joo Hyuk left.
Now, I'm the big brother.
I was born in 1975, I'm 41 years old.
I'm over the age of 40, so I expect you to respect me.
I'm going to drop the honorifics and speak comfortably, Shin Soo.
- That's fine, I like that. - Okay, you're cool. Good.
- You're a baseball pro, right? - What?
- Yes. - How many years?
20... 25 years.
You played baseball for 25 years?
I mean, I was going to tell him I've been a comedian for 18 years.
I've been doing comedy for about 18 years, sir.
I'm pretty much the reaction guy here at "2 Days, 1 Night."
Excessive reaction.
That's why his nickname is "Loud mouth" MC.
It's very easy to make me laugh.
The fact that you're here right now is very funny.
This whole situation is funny.
You sitting here right now is so ridiculous.
Everything you've heard up until now, it's all useless.
[What's up with this kid?]
My success rate is 70 percent.
70 percent?
Such an arrogant thing to say, but I'll shut my mouth because it's true.
I'm known for my luck and speed.
- Luck and speed? - Yes.
- He has everything. - No intelligence, though.
He's intelligent, but has no knowledge.
True, he's not knowledgeable.
We're probably similar since all you know is baseball.
You probably have zero knowledge about Korean history.
- I'm totally clueless. - So, there is a hole.
It's nice to meet you.
It's probably hard to believe, but we're friends.
Defconn, you're blocking the camera.
We're friends.
Do you know Hyung Don and Dae Jun?
Do you know the song "No, no, no, no"?
I guess it's not famous in Texas.
- The pressure! - I don't feel the pressure.
I don't feel the pressure.
They call me Kim Jong Min.
Come out strong.
I'm Kim Jong Min.
I'm... three years older than you.
- I can't do it. - What are you in charge of here?
I'm the oldest standing member here.
[Don't show him everything already...]
- I'm the oldest standing member. - True.
- And I'm part of Coyote. - I know Coyote, I love their songs.
- Are there any songs you know? - Sing it for him.
One, two, three, four.
What about "Disappointment"?
You said you would only love me.
[So much for pressure.]
I used to be a dancer when I was little.
So... I also did some gymnastics back in the days.
[Having a tough time dropping the honorifics.]
He's good at wrestling too.
I'm pretty good at wrestling here.
You'll probably lose in a lower body fight.
- He'll lose no matter what. - I also cycle a lot.
I beat Jong Kook in a lower body fight a long time ago.
I lost then.
You lost.
- But just in case, give it a try. - Touch it.
- Pressure! - Well...
You have to pressure him.
One, two, three!
[Wide open]
[What is this...] You go inside this time.
Show him what you got. One, two, three!
- Pressure. - Open it. Open it.
- Open it. - Wow, your thighs are huge!
Open it.
Fail. You failed.
We're going to officially start the interview now.
Each member can only ask one question.
Questions that are difficult to answer.
Come out strong and make him sweat.
[For example...]
Do you and your wife live separately?
[Shock] What are you talking about?
These questions are for Choo Shin Soo.
I'm not the one being interrogated here. Why are you guys pressuring me?
Question him.
I have one very stressful question.
- What is it? - Go first.
- Should I? - Do it.
Just ask yourself if it's appropriate or not.
Like, "You've gambled before, right?"
What the hell is wrong with you?
Hey...
[Knocked out]
Why are you making yourself small? Get up!
I'm sleepy.
Man, I'm sleepy.
This is what I want to ask.
[Kim Jun Ho always claims to be a huge baseball fan.]
In March and April, why did you have a 0 percent batting average?
[A very sharp question from a baseball fan!]
You had a 0 percent batting average in March and April.
It wasn't even one percent.
What were you thinking when you saw that?
[Flustered by Shin Soo's unexpected question...]
"I hope he does well."
- What the heck are you saying? - Why are you being timid?
- You cussed back then! - No, I didn't, you punk!
Yes, you did!
So far, I've watched all your games.
It's bitter to see you miss those balls.
There's no one who doesn't want to do well.
There is no fixed answer in this game.
It's too easy of a game if I always hit a homerun.
But it doesn't mean I'll always strike out if I don't play well, either.
Sometimes, it's luck.
But at that time, no matter what I did, it didn't work.
I didn't get one proper hit
but even when I did hit the ball, it went straight to the fielders.
The media and public only talk about the results.
They don't ever talk about the details.
Even in the newspaper, they only write about the strikes, hits, home runs, etc.
They don't write the details.
It's just the end result.
He ends the first half of the year with the worst batting average of 0.221.
He can't seem to fulfill his expectations.
I realized that it's not necessary for me to solve that issue
but to just let it be.
It's easy for me to accept it if I just acknowledge it.
It always solves itself on its own when it's time.
- So, you went from 0.972... - Yes, 0.972
- at the very end it was 2... - I think it was 2.780?
No one has ever done that in decades.
Round of applause!
Isn't this supposed to be an interrogation?
I was just so surprised. He went from 0 to 2 percent batting average.
- I'd like to ask a question. - Yes, a very hard one this time.
They say you're very careful when it comes to your body.
They say you're quite weak when the ball comes at your body.
Are you looking at the news? I swear!
He looked him up in the internet. [Choo Shin Soo weakness]
We don't care about our bodies.
- That's the most important part. - It's very important.
Search the web
and it'll show you who got hit with the most dead balls in the past five years.
I'm sorry, that was in 2014. I take that back.
- He got hit with a lot of dead balls. - I know.
I've never once tried to look out for my body while playing baseball.
It's because you tend to get injured more if you try to be careful.
Should I slide or not? Should I catch the ball or not?
You can't question yourself like that.
Also, I came here to become a member of this group.
Am I going to watch out for myself? Of course not.
This is was from the first episode.
I got this scar from sleeping inside a refrigerator box.
And I got sick.
I got this from the OST special.
I lost my nail trying to rip something out.
- Look at this. - When did this happen?
At the mountains. I injured myself on the rocks and I was bleeding profusely.
[And this injury?]
Where is it?
- This... - This...
This is his butt!
His butt is sagging now. It used to be nice and perky.
It's sagging now because of "2 Days, 1 Night."
So... will my butt become like that if I do this show for a long time?
Yes, it's going to sag.
That's mother nature, though.
Let me think about it carefully then.
I'm going to give it my all...
but I might have to reconsider.
[Not my butt!]
- Still, I'm going to do my best. - So, you're up to the challenge?
- Yes. - Got it.
Let's give him a round of applause.
Welcome.
- There's one more question. - Make it a strong one.
A strong mentality is very important for us.
Do you get upset easily?
Me. Not really... well...
You can't get upset if your butt is exposed.
You're going to expose my butt?
Your underwear might get ripped.
- I won't get upset over that. - Okay.
He said he won't get upset
but he didn't look too happy when we said he looked like Jeon Hyun Moo.
He looked like he was about to get upset.
Who is it? Is that Jeon Hyun Moo?
Jeon Hyun Moo!
[Totally upset]
You kind of look like him from the back. [About to cry.]
I was shocked when you said I looked like him from the back.
You have a square head.
- The back of my head is square? - Yes.
- The atmosphere has gotten a bit weird. - It's fine, who cares?
If you want to be on our show, you have to open your house to us occasionally.
There might be times when we just barge into your house.
- I'm fine with that. - Really?
- I just walk around in my underwear. - I like that.
- I only wear underwear. - You only wear underwear at home.
We'll do that too then.
I can even walk around naked.
If you come to Texas... I'll be doing this show for a long time.
If you come, that's nothing. I'll pick you guys up at the airport.
He's a pretty decent guy.
Nice! We have a Texas guide!
We'll get the chance to eat a lot of American chocolate if we go.
[There's tons of it in Korea too...]
That's so embarrassing. Don't say that.
- You're the last person to question him. - Make it really difficult.
Don't ask silly questions like us.
What should I ask? How much money do you have?
[Shock] What?
How much money do I have?
- That's strong. - That's very strong.
We didn't have the balls to ask that question.
You don't have to answer that if you don't want to.
You got me with that one.
- We're all curious about this. - You don't have to answer it.
There's more to come in the future than what I have now.
That's true, you're not getting it all at once.
- They give you a set amount ever year. - So, how much do you have?
I'll tell you, I have a rough amount.
His salary is 137 million dollars right?
It's over a hundred million U.S. dollars.
- 130 billion won. - 130 billion won.
100 billion won?
- 130 billion won. - 130 billion won?
100 billion won? 100 billion won?
- Yeah, 130 billion won. - 130 billion won.
The person in front of us has a salary of 130 billion won.
- 100 billion won? - 130 billion won.
One person has that much money?
I don't have all of it right now.
After taxes and paying my agent and whatnot...
The actual amount of money that belongs to me is about 45 percent.
- 45 percent? - Sir!
- Please take good care of us.
I'm sorry, I forgot to take off my hat.
That was a really strong question.
That was strong.
You guys were too chicken to ask that question, right?
No, I already have a rough idea.
Are you trading houses or are you renting one?
- I bought a house. - We're so curious!
About how much is it per pyung (square foot) in Texas?
Gangnam is more expensive.
It's ridiculously expensive.
The Texas Rangers won the American League West recently.
I'm curious as to how you guys celebrate afterward.
- What's the after party like? - This is an interrogation right now...
This is an interrogation!
Tell us! How did you celebrate afterward?
Did an actress come or not?
[In the midst of all these vulgar questions...]
We'll go ahead wrap up the interrogation interview.
- Man, that was tough. - That was really hard.
[They're tired.]
To the person who was most competent.
Choo Shin Soo has prepared a gift.
We would've asked tougher questions if we knew there was a gift involved.
If you had told us he was going to give us a present...
Choo Shin Soo has prepared a signed major league baseball.
- A signed baseball? - It's a post-season ball.
- Post-season? - What the heck?
[You guys always mention important things at the last minute.]
We would've asked tougher questions if you had told us!
[Signing the ball directly!] My question was good.
Why did you hit zero percent!
Mine was the best.
You can get a lot of money if you auction this off.
Why would you auction it off? You should keep it.
[Looks like he's about to get upset again.]
He's out.
Thank you for making my decision a little easier.
[You're out.]
Who do you think was the most competent?
He has a lot of luck on his side.
[Jung Joon Young gets the ball.]
Yes, I'm going to auction this off!
[Shocked]
Wow, an official ball.
I want to eat ramen.
Ramen and kimbap.
[The snack cart arrives just in time!] Oh yeah! Hello.
- I'm hungry! - Just a moment please.
I'll give you this signed ball in exchange for some food.
- Choo Shin Soo signed this ball. - Oh really?
This is a signed ball by Choo Shin Soo.
What do you want to eat the most?
I personally... like banana milk.
- Doesn't think bring back memories? - Memories?
Why don't we all drink some banana milk and listen to his story.
Give me one chance to buy it since it's my first day today.
You've never brought this story up on any interview, right?
This is an exclusive, isn't it?
Okay, then just beverages only.
Please give us six banana milks please.
[He's even sticking in the straws for everyone!]
Wow, a major league baseball player is serving us banana milk right now.
[Everyone is going to write this down in their journal.]
- Cheers to a great future. - Our brother.
- Jun Ho, say, "This member, remember." - Sure.
This member, remember!
Remember! Remember!
- Banana! - Banana!
What the heck?
What's going on? [No one has a clue.]
[Total chaos inside the train because salt has been added to the milk!]
[The culprit is Choo Shin Soo.]
I want make it so salty that they can't even take a sip.
[He's so excited about the salt.]
I feel so bad...
It's our first time meeting each other, do you think this is all right?
Do you have a spoon?
I'm sorry.
[He takes a sip to make sure it's salty enough.]
It's perfect.
[The is the horrific story of the banana milk!]
Remember! Remember! [Choo Shin Soo's idea.]
[Victim 1]
[Victim 2]
[The one who planned all this...]
[doesn't look all that happy about it.]
Remember! Remember!
What's going on?
[Just what on earth happened?]
- Mine is perfectly fine. - Excuse me!
What? Yours is fine?
You have to be born with this kind of luck.
[That was supposed to be mine...]
- You're the only one who's fine? - What happened?
No way!
I was the first one to drink it, and it was so salty!
I figured I shouldn't say anything.
[Just hold it in.]
I clenched my jaw and just held it in.
- Unbelievable, you didn't get one? - Nope.
Let's listen to what Choo Shin Soo has to say about this situation.
You mentioned there was a story behind this banana milk.
Was this it?
I actually peeled the top off and added salt into all your drinks.
- Personally? - Yes, except one.
- When? - Before you all came.
- At the train station? - Yes.
- You peeled this off? - Yes.
I told you earlier that Koreans are good with their hands.
[We got played.]
You added the salt. How did you end up drinking a salty beverage?
We gave Choo Shin Soo an untouched banana milk at the very end.
But he made a mistake while he was sticking the straws in.
[Sticking the straws in accordingly.]
[But because of the talkative members...]
[He started to get confused.]
[He ultimately drank the wrong one.]
You drank the fifth banana milk and gave the last one to Joon Young.
You guys didn't tell me ahead of time that the last one was mine.
We did tell you when we gave the drinks to you.
Really?
- You're in! - You're in!
Well, we're in the same boat now.
- You fooled yourself. - So funny.
Why am I still drinking this?
You're in! [You pass with flying colors.]
We'll give you a new one to drink.
- Here we go again. - Take a sip first.
Is there vinegar in here this time?
Nice, now this is banana milk.
I had so much fun adding the salt into your drinks
but I never thought I would end up drinking one myself.
[That was one for the books!]
[Sleeping with the ball squeezed tightly in his hand.]
Our train will be arriving at Shingyeong station momentarily.
Please get ready ahead of time.
We have arrived at Shingyeong station.
Everyone, we're here.
Choo Shin Soo must be tired too.
[Exhausted from the banana milk fiasco.]
[Everything seems new and unfamiliar on this trip.]
[And...] You only slept for two and a half hours.
[Is it because he drank so much milk?]
May I go to the bathroom?
I think you should wait until we get off the train.
[I can't hold it in.]
We're going to be getting off soon.
[The Busan man goes to the bathroom right before we arrive.]
[You're following me to the bathroom?]
Choo Shin Soo.
[The producer is being dragged along.]
[Fortunately...]
[He returns to his seat just as we arrive.]
Aren't we supposed to get off here?
[Choo Shin Soo is still adjusting.]
Let's go. Let's just go.
[The men are showing him the ruthless and savage nature of the game.]
[What are you up to?]
[Rule number 1]
[Don't ever fall asleep in any mode of transportation.]
[As long as it's not me.]
[Choo Shin Soo is the first one to get off.]
[He carefully heeds their warning.]
Jun Ho! Kim Jun Ho!
Jun Ho! Jun Ho! Jun Ho!
[Running with his shoes on backward.]
[The reason why we're doing this?] What are you doing?
Why didn't you wake me up?
[Because it's fun.]
He's quick.
Why didn't you wake me up?
- I tried to but you wouldn't wake up. - Really?
Welcome to the ancient city of Gyeongju.
Welcome to Gyeongju.
[1000 years of history in this city.]
What's that? What are they selling over there?
- It's gunshi. - Oh, are these samples?
Hello, are these samples?
- Yes, please try some. - We can eat this?
- Wow, it looks good. - Bangunshi.
These are samples, huh?
[Gulp]
Bangunshi.
This is so good!
[The major leaguer is very pleased.]
You can't eat this in the States, right?
[Maybe that's why it tastes so good...]
Ma'am... please cut some more.
[It doesn't seem like he's joking.]
[He takes another bite.] Thank you so much.
- Let's go. - It's good.
- Thank you. - Thank you.
We would buy some right away, but we can't carry any money on this show.
I can already see a cultural artifact. Right, Joon Young?
[Right in front of the Gyeonju train station...]
[Cultural artifacts right in front of the station.]
- Was it like this a long time ago? - I don't think so.
- It's gotten really nice. - It's been 10 years.
This is a new KTX train station.
- It's very nice. - I can see the mountains from here.
The bad thing about Texas is that there are no mountains.
- There are no mountains. - It's all land then?
Wherever you look, it's all land.
It must feel strange to see mountains then.
Yes, I love it.
- I need to bring my kids here. - I know.
It would've been nice if they came with you.
We will be touring the city of Gyeongju during the day.
Sounds good.
It'll give us a chance to see the skills that our new intern has
and we'll eat yummy foods along the way.
It'll be a day of tourist activities. Please come this way.
It never crossed my mind the banana milk was tampered with since it was covered.
And we told you not to tell us the story yet.
We just accepted it without any suspicion and talked nonsense.
We must've looked like a bunch of idiots.
We were talking about the banana milk incident.
[The seniors can't believe they got played by the rookie.]
Shin Soo came at 6 a.m. to add the salt into our drinks.
Yes, that was the very first thing he did.
[However, it was only partially successful.]
- It's too bad I drank the wrong one. - I know.
Strangely, that's what happens when everyone comes here.
I wanted it to be perfect, so I was very meticulous.
I know I was supposed to drink the non-salty drink, but I couldn't tell.
I couldn't tell which one was which.
You're going to become a major idiot from a major leaguer if you're not careful.
[National idiot vs Major idiot] Maeba! Maeba!
Major idiot!
Shimba, Maeba.
This is the first event for the appointment test.
We're going to tour the city of Gyeongju today, right?
We'll put transportation on the line for now.
- Transportation? - Please come out.
- No way, we're taking that car? - Where? What is it?
- A limo. - Wow.
[MLB Scale]
[A "2 Days, 1 Night" limo...]
[A very awkward sight.]
He's in the MLB, so we have to take it.
- Just for one person? - No, it's for everyone.
We got this limo to suit the level of a major league baseball player.
It's the most luxurious mode of transportation
we've booked in over 8 years.
Go ahead and take a look at the limo.
I've only ever been in a limo for a music video shoot.
Were limo's always this long? I've never seen a limo this long before.
I think this one is a bit longer.
[Honestly...]
[the staff thought they wouldn't make a big deal of it]
[since they're celebrities.]
- There's food in here. - There's alcohol too.
Wow.
[Pretty spacious for six men.]
[You said it wasn't your first time riding a limousine...]
I think it's liquor. [A whole new world.]
Is it wine?
Yeah, this is wine.
[Wait a minute.]
[Pick-pocketing?]
[His outfit is a bit shabby today.]
We're a bunch of beggars. Just take it all.
[Come on, have some class in front of the professional athlete.]
- I'm taking the fake flowers too. - Take it, take it.
- Wet wipes. - Take it.
What is this?
[No way...]
- There's nothing in here. - No kidding.
[Raising their voices all of sudden.]
Limo's are nothing special for celebrities like us.
There's nothing in here.
[In front of the historical legacy.]
Come on, it's not like this is our first time.
It's just covered with the "2 Days, 1 Night" sign.
It's kind of outdated inside.
It's an old limo.
- Did you guys take a good look? - Yes.
Here's the first game.
Can you say "Hooray" and jump before we start?
- What? - Can you jump before we start?
- What? - Can you jump please?
Jong Min, you do it.
[The kind members are on the verge of confessing...]
[How will the the intern member get out of this crisis?]
- Jump? - Jong Min, go ahead and jump.
- I injured my knee. - Oh really?
- Yeah, that's dangerous. - Just Jong Min then.
Jump please.
[Are you ignoring my worth on this team?]
Why is your stomach sticking out?
It's going to break.
It's going to break if I jump.
Let me take one out.
What is that?
It's so obvious you stole.
[Such a thief.]
[A romantic beggar.]
[We'll take it that they want to ride the limo very badly.]
Anyway, if you guys get the limo, all these luxurious items...
Choo Shin Soo, did you steal some items as well?
He stashed some wet wipes, that's all.
He liked it so much that...
When did you put these in here?
- You're no joke. - He's the real deal.
Why did you stash these in my pocket?
You're unbelievable.
So, this is how it is.
I only took two.
- It's the wet wipes. - Yes.
I didn't take these.
[Liar]
Take it all. Take it all.
[Checking the camera angle.]
There's chips here, take it.
[He's been waiting for the other members to take the initiative.]
[He gets to work right away.]
[Meanwhile, one of the members stuff something in his pocket.]
Take the wet wipes.
[Pretty impressive on his first day.]
With the limo on the line, today's transportation game is...
a simple game to test Choo Shin Soo's skills.
Throwing the ball.
- Throwing the ball? - This will be a piece of cake.
Piece of cake.
[Clapping already.]
He's a MLB player.
[He looks burdened.]
Since it's Choo Shin Soo's appointment test today...
- He will be throwing the ball. - Okay!
This definitely his area of expertise.
This is nothing for him. [Pressure]
Everyone will be disappointed if he doesn't succeed.
[Total pressure] We'll be disappointed too.
- This is actually difficult for us. - Of course.
If he fails the mission, you guys will be given a transportation card instead.
You want us to take the bus?
- We have to take the bus. - No way.
Public transportation.
Well, it won't be that bad to experience something new.
Taking public transportation is not new for us.
That limo is a new experience.
[This is the new experience.]
He'll probably make it one shot after it's all said and done.
That's how all the dramas are.
[In any baseball movie...]
[Choo Shin Soo was originally a pitcher.]
[Even after he became a batter in the major league...]
[He left a strong impression as an outfielder.]
[You can tell by this one ball.]
[That he has a very strong arm.]
[And such an accurate throw.]
[Not anyone is acknowledged for this kind of position.]
[The best players in the world come to play in the MLB.]
[This should be easy for him.]
The difference is quite bigger than usual.
The prize for winning and the prize for failing are quite different.
I hear there's quite a gap for transportation
between the minor league and major league.
- It's a huge difference. - For real?
There are seven levels in American pro baseball.
In Korea there are two divisions.
In the States, you start from rookie, short season, single A season...
High single A, double A, triple A, then the major league.
So, you have to go through seven levels.
I passed every level except for the short season.
- Starting from rookie? - Yes.
Then what did you take when you were a rookie?
I just took the bus because the games were close by.
I started to travel to different states when I got into the single A season.
90 percent of the time you're taking the bus.
The longest I've traveled was for 15 hours.
Then once the game ends, we leave at 8 p.m. that day
and arrive at our next location around 3 or 4 in the afternoon
and play right away.
You start playing as soon as you get off the bus.
I have to sit with players much bigger than me.
The most comfortable spot is the bus aisle.
Just lying there is the most comfortable.
That's the best spot?
The major leagues have their own private jet.
So you get off the plane, and take the bus to the stadium.
There's no baggage or security check, you just head straight to the stadium.
They want us to see the treatment we'll receive if we work hard and succeed.
If you think it's unfair, then succeed.
I'm sure you'll throw the ball like it's nothing.
[Round of applause.]
Okay, let's officially start now.
The target is an empty can.
This can will be resting on top of one of the member's head
and you'll throw the ball.
He's in the major league! Defconn!
Do you trust him? Do you trust him? Then you do it.
If trust him then you do it.
- Is the ball going to be... - Where's the signed ball?
We're going to use that?
- Isn't that a bit ridiculous? - It is.
Don't you need to throw it with your own speed to hit it accurately?
[That's dangerous...]
The height is the most important.
- Someone who is the shortest... - It's Jun Ho.
I have to throw it?
No, you have to get hit. [I knew it.]
- Hit what? - You.
You want me to film like this today?
[A set of dentures appointment for tomorrow please.]
It might be dangerous, so we'll use a soft tennis ball.
Take good care of me, sir.
No, you take good care of me.
Put it on his head.
Go ahead.
How far of a distance?
- The distance is 10 meters. - That's perfect.
FYI, it's 18.44 meters from the catcher to the pitcher's mound.
- 18.44 meters. - It's that far?
Choo Shin Soo was originally a pitcher.
I had no control.
Ah, that's why you became a batter. [Woah]
He has to show some potential.
Dead ball.
[He had more potential as a batter.]
- That's not bad. - It won't hurt.
- You can't duck or evade. - Absolutely.
Close your eyes.
No, he has to practice a bit. Throw it from there.
[Easy hit.]
- Don't evade it. - The can hurts more than the ball.
[Anyway, not a bad start!]
[Practice one more time.]
- Stay still! - You have to stay still.
We'll start after this last practice throw.
It's kind of far away.
- It's farther away. - It's farther away?
Stand at the black line over there.
Woah, that's the 10 meter line?
- That is 10 meters. - That's 10 meters?
It's more like 20 meters.
1 meter, 2 meter, 3 meter, 4 meter, 5 meter
6 meter, 7 meter, 8 meter, 10 meter.
Wow, it's exactly 10 meters!
How neat.
I'm going to need at least three chances for this.
That might not be enough.
[Mad] It's okay, it's okay.
This is never going to work.
[He says it's not going to work, but...]
[He calmly adjusts his aim.]
[Right on the mark!] Is that good?
- That's good enough? - Yes.
No way.
- How could he hit that? - I know!
Whenever you're ready.
Okay, I'll do it.
[The limousine is in the rookie's hand.]
Please, I want to ride the limousine!
I was never this nervous at the playoffs.
[This is nothing.] Fighting!
Okay, here I go.
- Jun Ho, don't move. - Seriously, stay still.
[He composes himself and finally throws the ball!]
Let's take the bus!
- You didn't say, "start"! - Come on!
[He gets another chance from the members' sweet tip.]
You have to say "start" before you throw the ball.
- Start! - Start!
Without practice? [No more concessions.]
[We can only depend upon Choo Shin Soo's skills.]
[The start was definitely good.]
[A huge fork ball?]
[I thought you were an explosive train...]
- What is this? - I told you to close your eyes!
- This is really hard. - It's done.
- It's done?
You know we don't normally give second chances.
Please return the limousine.
Just let us take it since you've already spent money on it.
One more time.
[Seems like his pride has taken a beating.]
Jun Ho, hurry up and eat some! They're going to return it!
This is a cold program.
And you're eating right along with us.
[An explosive train when it comes to adjusting.]
Will the probability go up if you're given another chance?
If we give you another chance.
Ask him to decrease the distance by five meters.
You have to decrease the distance. About 7 meters? 5 meters?
- Five meters? - Okay, let's try again then.
But not without something in return.
Can you all come up with some sort of punishment if Shin Soo fails again?
How about drawing on Choo Shin Soo's face?
That's not a bad idea. [As long as it's not me.]
Shall we do that?
It's kind of harsh to put the burden on a rookie's shoulder.
Right, so we should participate as well?
All of you will get marked as well.
- Us? - What are you doing?
- Shin Soo will go first. - Draw a straight line across his face.
I think you should make his sideburns darker.
- Right down to his chin. - Oh, looks good.
[About to cry.
- Shouldn't you make it darker? - Take it easy.
Stop making suggestions.
- Do it after I fail. - Okay.
You kind of look like Hyun Moo.
It's your turn to draw on our faces now.
Go ahead and draw on the other members.
I saw this in a movie.
Not bad.
- Draw on all our faces. - You look pathetic.
- Down to his nose. - Make it bigger.
[Yaps panda]
- Nose mustache. - Hitler.
[Batler] Let me see.
- We're going to go with glasses? - Of course.
He's going to wear glasses, anyway.
Fill it in and turn it into sunglasses.
Thank you so much for the wonderful suggestion.
It totally looks like sunglasses now.
It really looks like sunglasses!
[First ever tattooed sunglasses.] Close your eyes.
It's too dark. I can't see.
It really looks like you have sunglasses on.
It's dark.
You look so ugly.
[You can change everything with just one nostril.]
You look really weird!
Let's keep doing this until we get the limousine.
We're going to do this until we score the limousine.
We can't take public transportation looking like this.
[And just like that, they give up they give up their faces.]
- Okay, let's go. - 10 meters start!
[Practice throw one...]
[Two...] Good throw!
[Three.] Okay!
[He accurately hits the target on the third try.]
This really feels crappy.
[Sorry, Jun Ho.]
[For real now!] Here I go.
The third throw will be the real one.
Throw twice, and say "start" on the third throw.
Start.
[Damn it]
[Zero control]
That was a crazy throw.
It might be better if we threw the ball.
- Should we just do it? - Go ahead.
Shin Soo, put this on.
[Time to be on the receiving end.]
It's not working. [Not a chance]
Hit.
[Shin Soo knows how Jun Ho feels now.]
[It's only possible because it's Choo Shin Soo.]
- Would you like to try one more time? - Of course.
- Draw a straight line! - Shin Soo didn't agree yet.
- 6 meters is fine, right? - Yes, yes.
- Where, where? - Aw, so cute.
[One line eye brow.]
[It feels like I hit rock bottom.]
This is how it's done.
It's pretty!
[Shin Soo is not the type to give up.]
Okay, it's your turn now.
- Make it really dark. - That's too weird.
It's connected right to the nose. Nice and round.
It looks good.
Connect it right to the nose. Doesn't it look like a keyhole?
[Ba-dolph]
It looks like a keyhole.
Let's give you some blush. [Cute as always.]
[Whatever he does...]
[He's just a comedian.]
I bet Joo Hyuk is thinking he made the right decision to leave.
You look good.
I can see really well.
- Oh yeah? - It's so clear.
- Your turn, Defconn. - Give me sideburns.
I'm just going to sketch it out for you.
Stay still. [The makeup expertise of a comedian.]
Joker.
- What's the matter with you? - You said it was just a sketch!
- It's just an outline. - Don't make it too scary.
[The Choo Choo train is having a blast.]
[It was just supposed to be a sketch...]
- Fill it in. - Go ahead.
[Choo Shin Soo colors it in.]
You're enjoying this too much.
Okay.
[Pig Joker complete.]
Why so serious?
You have to make it for real this time. This is your pride on the line.
[It's not about victory anymore.] [His pride is on the line.]
It's a game inside a game now.
[He's not smiling anymore.]
[Practice throw]
Start right away!
No, one more time.
It's much closer this time.
[He got it!]
No, wait a minute!
- Say "start"! - Man!
Start.
[Did Jeon Hyun Moo just throw that?]
What the heck?
It was totally off. [Just what is the problem?]
- It was totally off. - Why are you being so timid?
Bus card.
- Bus card! - Give me one more chance.
They can color half of my face.
- How about some hearts? - Let's go with Pochungchun.
- Right on the forehead. - Just me. Just one more chance.
[Such a huge responsibility for the new rookie.]
[And so the Pochungchun makeup begins.]
[If he goes on the bus like this...]
[He'll be a nuisance to the citizens.]
[Just a Pochungchun who's good at baseball.]
[Will he be able to get his pride back?]
One more chance for the new intern.
[Practice first!]
- Practice? - Yes.
[Practice throw one.]
[Two] I'll start now.
Start!
[Go! Choo!]
[He barely made it!]
[He seems more excited about this than winning the American League West.]
- Good job! - Look how happy he is!
[Immediate reconciliation]
[By the way...]
[After two careless pitches...]
[Why did he hit the target on the third try?]
I failed after two successful throws, so I switched it up this time around.
Drawing that on his forehead was a good idea.
He hit the target right away.
It was a good idea.
He's definitely competitive.
He did it intentionally to make us laugh.
[Everyone is happy just thinking about riding the limousine.]
You think we'd look like this if we did it?
You look scary.
You look really scary. Is this okay to go on air?
[He looks horrible.]
Let's erase it quickly.
Everyone else is fine
but lets take a look at Defconn in the camera first before we proceed.
Can we show this to the public?
I don't think it can go on air.
Defconn, you're going to have to clean your chin first.
It's too scary.
The kids are going to cry.
[We only want to give laughter good for your health.]
Thanks to Choo Shin Soo, everyone will ride in the limo.
It's my first time riding a limousine!
Choo Shin Soo, please hit the slate for us first.
[Looking like this?]
You look hilarious.
- Go ahead. - One, two, three.
He's checking his face.
Man.
[Should we use this for next year's "2 Days, 1 Night" calendar?]
Take a proper look.
- Why do you keep looking? - Seriously!
Just sit down. It's only going to break your heart if you keep looking.
Andrus is going to make fun of you if he sees this.
He can't ever see this.
[Should I spread rumors about you or not?]
He's going to make so much fun of you.
It's going to come out now if you type my name in Google.
- Type catcher right next to it. - For sure.
[Full of regrets.]
I swear, "2 Days, 1 Night."
[Next week]
- Hello. - Hello!
- What's your dream? - To become a swimmer.
"2 Days, 1 Night"!
[A refreshing adventure with Choo Shin Soo!]
[Part two of the Gyeongju trip!]
[Assess your intelligence!]
[The heavy responsibility given to the intern!]
Look here!
- Skull water. - Skull?
- He cut off a horse's head. - Kim Yoo Shin.
[Putting their brains to their limits!]
[How dare you judge me!]
[Punishment is medicine, my brothers.]
You have to scout me.
We want to. I don't understand why we're even testing you.
Choo, choo!
[A variety of tests!]
[All throughout the night.]
[A shocking score!]
[What will become of Choo Shin Soo's fate?]
If he were to come on our team...
[Next week]